Глоссарий

частота дискретизации (I/O) — sampling rate (I/O)

человеко-час — man-hour

Челябинский трубопрокатный завод, ЧТПЗ — Chelyabinsky Tube Rolling Mill

червячная передача — worm-gear

четкость ректификации — distillation precision

четырехжильный кабель — four-conductor cable

четырехпроводной кабель — four-wire cable

число (в соч. "октановое число", и т.д.) — number

число рейсов извлекаемой КНБК — amount of retrievable BHA runs

число тарелок в секции — number of trays in the section

чистый вес, вес нетто — net weight

чистый дисконтированный доход — Net Present Value, NPV

чистый доход — net revenue

чрезвычайная ситуация, ЧС — emergency (situation)