Глоссарий

в закрытом положении — in closed position

в коррозионно-стойком исполнении — corrosion-proof

в реальном масштабе времени — in real time

в условиях сложного залегания — under complicated bedding conditions

вагон-рация — radio terminal car

вагоноцистерна — railtank car

важнейшие/основные соединения — critical joints

вакуумная перегонка — vacuum distillation

валковая гибочная машина — roller-bending machine

валковый — roll, rolling

вандалозащищенный блок управления — vandal-proof control unit

варианты размеров применяемых труб — varying pipe schedules

Васюганский комплекс верхней юры — the Vasyugan series of the Upper Jurassic

ввести передатчик в эксплуатацию — commission a transmitter